GONGJU CITY

메뉴

言語作法

「呼称」とは、ある人を直接呼ぶ時の名称、「呼び」とは、ある人のことを他の人に話す時に使う名称で、二つとも'称号'に含まれます。韓国では他の国と違って同じ対象であっても、場合によって、いくつかにわけて呼ぶことがあります。また、ハングル語称号と漢字が混じって使われていますので、呼称や呼びを間違って使うと失礼な人になってしまいます。

Language manner

* Source : Danuri (The multicultural family support portal site)